The National Audio Company is keeping the cassette tape —and tape culture —alive in the Midwest and around the world. [...]