In August 2005, just off Bethlehem’s historic Main Street, two costumed gondoliers “with authentic Italian accents” set up a tent at the annual, vaguely German-themed, Musikfest outdoor concert festival.