One-third. For more than 100 years that’s been the standard measure for figuring housing costs in the United States: you should pay no more than one-third of your income in rent or mortgage payments.