In the early Seventies, the venue embodied the “golden age of rock music”—and saw the early years of some of the industry’s most iconic acts.