In Chicago, a long-empty swath of land south of the Loop is the latest site of a planned mega-development.