A $5 billion development threatens one of Chicago's most beloved venues—and much more.