Thousands gathered in Chicago's Daley Plaza to protest migrant imprisonment and planned ICE raids in major U.S. cities.