After fifty years and hundreds of hip hop samples, the iconic Chicago musician’s only record remains urgent and imperative listening.