A photographer’s exploration of the city she calls home, in its quietest hours.