Once the oldest operating prison west of the Mississippi, the facility is now empty, falling apart, and waiting for its next chapter.