If the Detroit music scene revolutionized rock, Suzi Quatro brought it to a wider audience with polished production and an ear for catchy hooks.